Informations Générales
Igreja de Santa Maria de Jazente  
Voir Carte
  • Nom: Église Sainte-Marie de Jazente
  • Typologie: Église
  • Classement: Bien d'Intérêt Public, en vertu du Décret 129/77, DR 226 du 29 septembre 1977
  • Commune: Amarante
  • Jour de la Fête du Saint Patron: Sainte-Marie - 15 août 
  • Horaire de la Messe: Samedi - 17h30 (hiver) ou 18h30 (été); dimanche - 8h00 
  • Horaire de Visite: Réservation obligatoire  
  • Services de Soutien:
  • Téléphone: 255 810 706 / 918 116 488  
  • Télécopie: 255 810 709   
  • Courrier Électronique: rotadoromanico@valsousa.pt    
  • Site Web: www.rotadoromanico.com   
  • Localisation:
    Rua da Igreja, Jazente, Amarante, Porto.
  • Coordonnées Géographiques: 41° 14' 37.93" N / 8° 3' 28.72" O 
Histoire
Histoire
Ouvir

Église de Jazente (Photo : © SIPA – IHRU)La mémoire nous a laissé peu de choses sur l'histoire de cette Église. Nous avons très peu de témoignages, autres que ceux des pierres du bâtiment lui-même. Par conséquent, toute information sur cette Église avant le XVIIIe siècle est rare. 

Il s'agit d'une l'Église qui appartiendrait à une institution religieuse, avec des chapelles latérales, mais sans tabernacle ou tombeau et son épitaphe.  Cette Église faisait alors partie de la municipalité de Gestaçô.

Un autre fait est son lien à l'abbé de Jazente, dont le vrai nom était Paulino Cabral, connu en raison de sa vie mondaine dans la ville de Porto, où il participait à des salons littéraires et à des fêtes.

En 1864, en réponse à l'enquête menée par le Directeur des Travaux Publics de Porto, qui cherchait à connaître l'état de conservation des églises du diocèse de Porto, le curé de Jazente répondit que l'Église était en bon état de conservation.

Déjà dans les années 30 du XXe siècle, divers travaux de conservation ont été réalisés, sans doute aux dépens de la paroisse : ces travaux comprenaient l'enlèvement de l'enduit des parements extérieurs et intérieurs, le nettoyage des parements de la façade de l'Église, du sanctuaire, à l'intérieur et à l'extérieur, et d'une partie de son corps.

Dans les années 1960, et après plusieurs rappels de la part des curés de la paroisse, la DGEMN - Direção Geral dos Edifícios e Monumentos Nacionais [Direction Générale des Bâtiments et Monuments Nationaux] démarre le processus de classement de l'Église, qui est conclu le 29 septembre 1977. L'Église est alors classée Bien d'Intérêt Public.

Personnalités Historiques
Ouvir

Paulino António Cabral, abbé de Jazente (1719-1789)
Paulino António Cabral est populairement connu comme l'abbé de Jazente, une personnalité religieuse et littéraire née à Quinta do Reguengo, paroisse de São Pedro da Lomba, commune d'Amarante, le 6 mai 1719 et décédée le 20 novembre 1789, dans cette même paroisse.

Il fit ses études à Coimbra et fut l'une des présences au cercle littéraire « Arcádia Portuense » qu'il réunit fin 1760. Il fut l'abbé de Jazente de 1753 à 1783, l'abandonnant cette année-là pour cause de maladie.

Bien que prêtre, il écrivait de la poésie racontant l'amour épicurien et horacien, nous fournissant également des données biographiques pertinentes au sujet de sa personnalité, vie et plaisirs : la chasse, la pêche, le jeu, la gastronomie, ses faiblesses, son triste vieillissement ou ses amours (il révèle même des épisodes d'une possible relation avec Nise, l'anagramme de la comtesse Inês da Cunha).

Ces oeuvres sont également des sources importantes de l'histoire d'Amarante, nous racontant, par exemple, l'effondrement du pont médiéval le 10 février 1763 et le retrait de la croix qui se trouvait au milieu du pont.

Chronologie
Ouvir

950 - Selon Domingos Moreira, le toponyme Jacenti de Tamecha était déjà mentionné.

1258 - Témoignage de l'abbesse Margarida dans les "Inquirições" [enquêtes administratives] du roi Afonso III.

1623 - L'Église n'a pas de tabernacle.

6 mai 1719 - Naissance de Paulino António Cabral, le futur abbé de Jazente et écrivain arcadien, à São Pedro de Lomba.

1726 - Craesbeeck mentionne que l'Église n'a pas de tabernacle et que l'abbaye serait alors placée sous le patronage de l'évêque diocésain de Porto, l'abbé Bernardo Vieira de Macedo.

1752 - Paulino António Cabral devient l'abbé de Jazente.

1789 - Décès de l'écrivain et abbé de Jazente, Paulino António Cabral, à Amarante.

1930-1960 - Réalisation de travaux à l'intérieur et au niveau de la structure de l'église.

2010 - Intégration de l'Église Sainte-Marie de Jazente dans la Route du Roman.

2013-2014 - Travaux généraux de conservation et de préservation de l'Église,  dans le cadre du projet de la Route du Roman, y compris des azulejos de la table de l'autel et de la sculpture de Sainte-Marie de Jazente.

2015 - Travaux de conservation générale de l'Église au niveau des parements, des boiseries des plafonds et des portes et rénovation de l'espace de célébration, dans le cadre du projet de la Route du Roman.

Travaux Spéciaux
Architecture
Ouvir

Les données dont nous disposons maintenant nous permettent de penser que cette Église date de la fin du XIIIe siècle, voire même du XIVe siècle, s'intégrant, par conséquent, dans l'art roman “de resistência” [de résistance], très répandu dans cette région de Tâmega et Sousa.

Composée d'une nef unique et d'un chevet rectangulaire (ce dernier étant plus bas et plus étroit que la nef), l'Église de Jazente se distingue par l'homogénéité de sa structure, très peu transformée au fil du temps.
Plans de l'Église de Jazente

La façade principale est dominée par le portail principal, composé de deux archivoltes légèrement brisées qui reposent directement sur les pieds-droits du mur.

Son tympan est soutenu par des corbeaux lisses qui s'appuient sur une sorte de pilier orné de cannelures verticales. Ce tympan est percé par une grande croix avec un disque central et une autre croix repose sur le linteau.

Toujours sur cette façade, une brèche étroite est surmontée du clocher et celui-ci d'une petite croix.

Le portail latéral sud est composé de cinq ouvertures circulaires en position de croix et entourées d'un double cercle.

Sur le portail, le larmier, ainsi que les corbeaux en saillie, confirme l'existence d'un porche, mais qui n'a pas survécu jusqu'à nos jours. Tout de suite après le larmier s'ouvrent deux brèches étroites, typiques du style roman. 

Sur le mur frontal de la nef s'ouvre également une brèche étroite, et son pignon est sommé d'une croix terminale, pattée.
 
À son tour, l'élévation latérale nord-est, en général, identique à celle au sud, mais on n'y perçoit aucune trace de larmier.
Façades de l'Église de Jazente

L'intérieur de l'Église de Jazente est marqué par la simplicité : le granit des parements n'est interrompu que par des brèches étroites, typiques du style roman, qui éclairent légèrement l'intérieur.

Il faut encore souligner son arc triomphal qui, même si brisé, ressemble plutôt à un arc surbaissé. Cependant, la présence de deux pilastres avec des chapiteaux toscans, une pilastre de chaque côté, nous fait croire que, entre le XVIIe et le XVIIIe siècle, l'intention était de transformer cet arc, en l'ennoblissant et en augmentant l'ouverture de sa baie.

En ce qui concerne les retables, ceux-ci ne s'inscrivent pas dans les interventions habituellement effectuées au cours du XVIIe et XVIIIe siècles et qui modifiaient l'aspect intérieur des églises médiévales : ce sont des retables contemporaines des années 1930 et 1960.

Dans la nef, près de l'entrée principale, du côté de l'Évangile, il y a le font baptismal, certainement de style roman tardif. La base et le bassin sont tous deux polygonaux.

Récupération et Amélioration
Ouvir

Avec l'intégration de l'Église de Jazente dans la Route du Roman, un projet de conservation générale a alors été préparé. Ce projet porte sur l'intérieur du bâtiment et les baies extérieures et l'ouvrage sera bientôt mené à bien.
 
Une attention particulière sera accordée à la baie fermée qui abrite, à l'intérieur, l'image de Notre-Dame de Fátima et à la zone de célébration.

Galerie
  • Aucun résultat n'a été trouvé.
En Savoir Plus
Bibliographie

[S.a.] - Fontes e Formas – Arquitectura – Conservação, salvaguarda e valorização da Igreja de Jazente. Porto, Amarante, Jazente. 2.ª fase: conservação geral do interior do imóvel e vãos exteriores. 2012. Texto policopiado.

Abade de Jazente. In Infopédia [Em linha]. Porto: Porto Editora, 2003-2012. [Consult. 2012-11-09].Disponível na WWW: <URL:http://www.infopedia.pt/$abade-de-jazente>.

Abade de Jazente. In Projecto Vercial [Em linha]. [Consult. 2012-11-09]. Disponível na WWW: <URL:http://alfarrabio.di.uminho.pt/vercial/jazente.htm>.

ALMEIDA, Carlos Alberto Ferreira de - História da arte em Portugal: o românico. Lisboa: Editorial Presença, 2001. ISBN 972-23-2827-1.

ALMEIDA, Carlos Alberto Ferreira de - "Primeiras impressões sobre a arquitetura românica portuguesa". Revista da Faculdade de Letras. Vol. 2 (1971).

BOTELHO, Maria Leonor; RESENDE, Nuno – Igreja de santa Maria de Jazente: Amarante. In ROSAS, Lúcia, coord. cient. – Rota do Românico. Lousada: Centro de Estudos do Românico e do Território, 2014. Vol. 1, p. 316-331.

BOTELHO, Maria Leonor - A historiografia da arquitcetura da época românica em Portugal. Porto: Faculdade de Letras da Universidade do Porto, 2010. Tese de doutoramento em história da arte portuguesa apresentada à Faculdade de Letras da Universidade do Porto, 2010. Texto policopiado.

CABRAL, Paulino António - Poesias. Porto: officina de Antonio Alvarez Ribeiro, 1786.

COSTA, A. Carvalho da - Corografia portugueza e descripçam topografica do famoso reyno de Portugal... Lisboa: Off. de Valentim da Costa Deslandes, 1706.

CRAESBEECK, Francisco Xavier da Serra - Memórias ressuscitadas da província de Entre-Douro-e-Minho no ano de 1726. Ponte de Lima: Carval.

GAMA, Arnaldo - Um motim ha cem annos: chronica portuense do seculo XVIII. Porto: Typographia do Commercio, 1861.

GOMES, Paulino, coord. - Amarante: uma ponte entre a história e a natureza. Paços de Ferreira: Anégia Editores, 1997. p.202.

HERCULANO, Alexandre, dir. - Portugalliae monumenta historica : o saeculo octavo post christum usque ad quintumdecimum: inquisiciones. Lisboa: Academia Scientiarum, 1867.

MACHADO, Diogo Barbosa - Bibliotheca lusitana. Lisboa: [Francisco Luiz Ameno], 1759.

MOREIRA, Domingos A. - "Freguesias da diocese do Porto: elementos onomásticos alti-medievais. II parte - inventariação onomástica, fascículo G-O". Boletim Cultural da Câmara Municipal do Porto. Vol. 3/4 (1985-6) 61-158.

NIZA, Paulo Dias de - Portugal sacro-profano... Lisboa: na Officina de Miguel Manescal da Costa, 1767.

PEREIRA, Manuel - [Memória Paroquial de] Jasente [Manuscrito]. 1758. Acessível em ANTT, Lisboa. PT-TT-MPRQ 18-147.

PORTUGAL. Ministério da Agricultura, Mar, Ambiente e Ordenamento do Território - IRHU/Arquivo ex-DGEMN/DREMN, Cx. 3216/3. Correspondência Igrejas do Concelho de Amarante.

PORTUGAL. Ministério da Agricultura, Mar, Ambiente e Ordenamento do Território - IRHU/Arquivo ex-DGEMN/DREMN - Processos vários, N.º IPA PT011301180014 [Em linha]. Disponível em WWW: <URL:http://www.monumentos.pt>.

PORTUGAL. Ministério das Finanças – Secretaria-geral – Arquivo. Comissão Jurisdicional dos Bens Cultuais, Porto, Amarante, Arrolamentos dos Bens Cultuais, Liv. 67, fl. 87-91v.

VASCONCELOS, Joaquim de; ABREU, Marques - A arte românica em Portugal: texto de Joaquim de Vasconcellos com reproducções seleccionadas e executas por Marques Abreu. Porto: Edições Illustradas Marques Abreu, 1918.

VITORINO, Pedro - "Tímpanos românicos ornamentados". Douro-Litoral. N.º 3 (1941) 5-17.